Friday, December 14, 2007

Bible study help

psalms 119:

1-8 You're blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by God. You're blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That's right—you don't go off on your own; you walk straight along the road he set. You, God, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I'd never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I'm going to do what you tell me to do; don't ever walk off and leave me.
9-16 How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word. I'm single-minded in pursuit of you; don't let me miss the road signs you've posted. I've banked your promises in the vault of my heart so I won't sin myself bankrupt. Be blessed, God; train me in your ways of wise living. I'll transfer to my lips all the counsel that comes from your mouth; I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches. I ponder every morsel of wisdom from you, I attentively watch how you've done it. I relish everything you've told me of life, I won't forget a word of it.

1¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto, los que andan en la ley del SEÑOR!
2¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios, y con todo el corazón le buscan!
3No cometen iniquidad, sino que andan en sus caminos.
4Tú has ordenado tus preceptos, para que los guardemos con diligencia.
5¡Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!
6Entonces no seré avergonzado, al considerar todos tus mandamientos.
7Con rectitud de corazón te daré gracias, al aprender tus justos juicios.
8Tus estatutos guardaré; no me dejes en completo desamparo.

Salmos 119:

9¿Cómo puede el joven guardar puro su camino? Guardando tu palabra.
10Con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
11En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti.
12Bendito tú, oh SEÑOR; enséñame tus estatutos.
13He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.
14Me he gozado en el camino de tus testimonios, más que en todas las riquezas.
15Meditaré en tus preceptos, y consideraré tus caminos.
16Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra

No comments: